这句西班牙语hold住是什么意思思

查看: 3268|回复: 8
请问这两句西班牙语是什么意思?
Roman: D‘10'S No Te Tiro...Vos Te Bajaste Del Cielo!
Diego:Se te escapo la tortuga...
第一句——罗曼:上帝(10号)没把你扔下去……是你自己要从天上掉下来的!
说明:“上帝”在西语里写作DIOS,称呼老马的时候因其是10号,就把中间的IO替换成了10,写成D10S。
第二句——迭戈:这回你可让乌龟跑啦……
说明:“让乌龟跑了”这是老马常用的一个比喻,原意指脑子反应慢,连乌龟都看不住,这里应该是影射罗米速度慢,老马让罗米这只“乌龟”跑了。
[ 本帖最后由 Dominguez 于
19:09 编辑 ]
有才啊,多明!
多明戈斯太有才了!!
楼主,这两句话出自哪里?
哈哈,NB,顶一下
原帖由 Dipper_bupt 于
20:10 发表
多明戈斯太有才了!!
楼主,这两句话出自哪里?
应该是上一场预选赛时球迷们在纪念体育场打出来的标语……
回复 5# Dipper_bupt 的帖子
如多明戈斯言,出自对委内瑞拉的预选赛,球迷打出的标语。
回复 2# Dominguez 的帖子
非常感谢超级版主多明戈斯!
Powered by有学西班牙语的看一看这句“发音”是什么意思 du ai li si mu yi gua_百度知道
有学西班牙语的看一看这句“发音”是什么意思 du ai li si mu yi gua
有学西班牙语的看一看这句“发音”是什么意思du
ba谢谢谢谢
提问者采纳
大概是tu eres muy guapa 意思是 你很漂亮
提问者评价
太给力了,你的回答完美地解决了我的问题,非常感谢!
其他类似问题
为您推荐:
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁tranquila西语是什么意思?急需要知道……
形容词,表示平静、冷静的意思.如果有人对你说“tanquila”那意思就是“淡定!”希望能够帮到你!
为您推荐:
其他类似问题
是西语形容词 tranquilo 的阴性形式意思是 安静的,平静的,镇静的。这是在修饰阴性名词的时候用。所以不能用原型。
扫描下载二维码这句西语是什么意思?_西班牙语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
这句西语是什么意思?收藏
no les quedo mas remedio que ver el partido por television en casa,这句有点看不懂。
他们除了呆在家里从电视上看比赛外,没别的办法了。或者是他们只能呆在家里从电视上看比赛
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生,贴吧更懂你。或

我要回帖

更多关于 hold是什么意思 的文章

 

随机推荐