请翻译下面一句英语翻译，请注明by的具体意...

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-10-21 22:31 标签： 英语翻译
1.Believe it or not, geography also plays
an important part/role in making dialects.
2.I wonder/I want to know if you have any
difficulty/trouble (in) communicating with the foreigners in English.
3.Tom and Mary have been in love with each
other for 3 years and they are getting along very well (with each other).
4.In the 1990s,Chinese people make use of
wider English than ever before.
5.Once my sister has made up her mind, we
have to give in to her.
1.固定词组Believe it or not在句中作插入语.固定词组plays
an important part/role in在…中起作用。
2.固定词组have some difficulty in doing sth做某事有困难。
3.固定词组be in love with sb与sb相爱；get
along well with与…相处
4.固定词组make use of利用。
5.固定词组make up one’s mind下定决心；give in to sb向某人屈服。
请在这里输入关键词：
科目：高中英语
请将下列句子翻译成英语（每题4分，共20分）
1. 虽然已经上高中了，王蒙还是时不时去拜访一下他的第一位英语老师。
&_____________________________________________________________
&2. 只有在那次事故之后他才请人检查了他的车。（用倒装句型）
_____________________________________________________________________________
&3. 庆祝“重阳节“可以提醒我们应该关爱老人。
&____________________________________________________________&
4. 和鱼肉相比，牛肉含有更多脂肪。______________________________________________________________
5. 这个问题很重要，值得考虑。（用so\such…that…句型）
.&_____________________________________________________________
科目：高中英语
来源：学年福建省福州外国语学校高一上学期期中考试英语试卷（带解析）
题型：写作题
请翻译下列句子。（每小题4分，共20分）【小题1】只有到那时他才决定放弃他的计划。（倒装句）&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&【小题2】被困在山上的那些骑车的人终于得救了。（定语从句） &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&【小题3】他很固执，没有人能够说服他改变主意。（so…that） &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&【小题4】虽然他整天埋头工作，但是老板却对他评价不高。&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&【小题5】我经常让一位学生用英语演讲，使他们对英语感兴趣。（have sb do） &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
科目：高中英语
来源：0101
题型：翻译题
汉译英 。请用所提供的词汇或句型翻译下列句子。1. 跟着老师学比我们自己在家学更有趣。(fun) 　_________________________________________________________________________　2. 我们学校的学生都能够自由使用图书馆。(access) 　__________________________________________________________________________　3. 在我们地区遭到暴风雪袭击后，各地人民都赶来援助。(come to) 　　__________________________________________________________________________4. 每天听英语是值得做的。（worthwhile）　__________________________________________________________________________　5. 这次考试的失败是由于我的准备不足。（lack）___________________________________________________________________________
科目：高中英语
用英语翻译下列句子，要求每个句子符合英语语意。
注意：1.句子的语态时态错误扣1.5分。
2．主要词语错误扣1---2分。
3．句型结构错误或主要词语错误导至句意不清楚不给分。
91.信不信由你，地理位置在形成方言方面起着重要作用。
92.我不知道你用英语与外国人交流是否有困难。
93.Tom和 Mary相爱三年了，并且他们相处的非常好。
94.在20世纪90年代，中国人比以往任何时候都更加广泛地利用英语。
95.我姐姐一旦下定决心，我们不得不向她屈服。
精英家教网新版app上线啦！用app只需扫描书本条形码就能找到作业，家长给孩子检查作业更省心，同学们作业对答案更方便，扫描上方二维码立刻安装！503 Service Unavailable
No server is available to handle this request.503 Service Unavailable
No server is available to handle this request.Bing Translator
We are experiencing some service problems. Refresh page or try again later.
Sorry, the text is in an unsupported language. Select a language manually or try translating different text.
Auto-Detect
Haitian Creole
Portuguese
Querétaro Otomi
Bosnian (Latin)
Serbian (Cyrillic)
Cantonese (Traditional)
Indonesian
Serbian (Latin)
Chinese Simplified
Chinese Traditional
Klingon (pIqaD)
Lithuanian
Vietnamese
Norwegian Bokmål
Yucatec Maya
Haitian Creole
Portuguese
Bosnian (Latin)
Querétaro Otomi
Cantonese (Traditional)
Indonesian
Serbian (Cyrillic)
Chinese Simplified
Serbian (Latin)
Chinese Traditional
Klingon (pIqaD)
Lithuanian
Vietnamese
Norwegian Bokmål
Yucatec Maya
Thank you for your feedback.

我要回帖

更多关于 英语翻译 的文章

 

随机推荐