求一句英语在线翻译器翻译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-09-28 14:55 标签： 英语翻译
求一句英语翻译He enlargeth a nation, and straiteneth it again.
他扩张了一个国家,又限制了它.大致是这个意思,没有上下文,不明确.-th结尾是古英语的第三人称单数动词变位.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
所以，你可以看一本比较基础的关于英语翻译基础的书，比如张培基的翻译基础的书，因为英文和中文的语序存在一些差别，用词习惯也不一样，所以还是有些基础知识了，自然就顺...
大家还关注
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2081942',
container: s,
size: '1000,60',
display: 'inlay-fix'求英语翻译一句句子,感谢!The affixing of the CE marking presumes in addition that the conditions in annexes III and V of the Directive are fulfilled.CE是一个认证的名称。
The affixing of the CE marking presumes in addition that the conditions in annexes III and V of the Directive are fulfilled.中文：欧洲合格认证粘贴标志推定/认为还包括在在附件三和指令中第五项中的情况都能被完成实现affixing 附加( affix的现在分词 )；粘贴；加以；盖（印章） 签署；盖(章)；贴上；附加上n.【语】词缀；附件网络附上；粘贴；商标标识标注presume vt.以为,认为；假定,假设；推测；意味着 vi.擅自行动；相信；敢于；放肆 in adddition to .除…之外 annexes III 附件三 directive n.指令；命令,训令,指令；方针 adj.指示性的,指导性的,指挥的；管理的；[无线]指向[定向]式的
为您推荐：
其他类似问题
（产品得到)CE认证标志最好连同附录III和V的条件也满足
CE的假定在除开兼并III和V指令的条件下得到了指令的实现。
分The affixing of the CE marking presumesCE认证的附标标明相信所有的条件可以实现 in addition that the conditions in annexes III and V of the Directive are fulfilled.affix附加物，附标presume相信，（相信，推断）
扫描下载二维码求一句英语翻译_百度知道
求一句英语翻译
分立、解散和清算等事项作出决定、变更公司形式股东需对公司合并
division, dissolution and liquidation of the company form etc make the decision, alteration。Shareholders needed for merger、分立、解散和清算等事项作出决定、变更公司形式股东需对公司合并
其他类似问题
为您推荐：
其他3条回答
change in corporate form, division:
Shareholders are required for the merger繁译如下
Shareholders are required for the merger, division, change in corporate form, dissolution and liquidation of the decision.
The need for company merger, dismantlement, the company, dissolution and liquidation proceedings and decisions.
英语翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求翻译一句英语_百度知道
求翻译一句英语
授权持有的资金，直到您的订单发货并开票。大多数授权“持有”，将在7个工作日内到期，这取决于您的银行的政策。如果您想更早地从您的帐户中取消这些授权持有，您可以直接与银行联系。
其他类似问题
为您推荐：
will expire within 7holds&quot, depending upon your bank's policy，请采纳，你可能要联系你们的银行了，你可能要联系你们的银行了。大多数授权扣留期限为7个营业日. If you would like to have the hold(s) removed from your account sooner, you may wish to contact your bank，取决于你们银行 政策.翻译版本（1）这个授权要扣留资金直到你的定单被安排装运且开出帐单为止，大多数授权扣留期限为7个营业日，如果你想这个扣留能尽快从你们帐户解除，谢谢.翻译版本（2）在安排给你定单发货和开出帐单之前，授权会扣留这笔资金，取决于你们银行 政策，如果你想这个扣留能尽快从你们帐户解除.人工翻译，满意The authorization holds the funds until your order is shipped and billed. Most authorization &quot
其他3条回答
大多数授权冻结在7个工作日以内会到期，你可以联系你的银行，具体取决于你的银行的政策。如果你需要尽快从你的账上解除冻结这项授权会冻结这笔资金，直至你的订货装运并发出发货单
授权持有资金，直到您的订单发货和结算。大多数授权“持有”，将在7个工作日内到期，这取决于你的银行的政策。如果您想从您的帐户删除越早保持（S），你不妨与银行联系。The authorization holds the funds until your order is shipped and billed. Most authorization &holds& will expire within 7 business days, depending upon your bank's policy. If you would like to have the hold(s) removed from your account sooner, you may wish to contact your bank授权持有资金到您的订单发货和账单。大多数授权“持有”将于7个工作日内，根据您的银行的政策。如果你想保持（S）从你的帐户会删除，你可以联系你的银行。
英语在哪里。。。。。
英语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 英语翻译 的文章

 

随机推荐