苹果/安卓/wp
苹果/安卓/wp
积分 442, 距离下一级还需 8 积分
权限: 自定义头衔, 签名中使用图片
道具: 彩虹炫, 雷达卡, 热点灯, 雷鸣之声, 涂鸦板, 金钱卡, 显身卡, 匿名卡下一级可获得
道具: 抢沙发
购买后可立即获得
权限: 隐身
道具: 金钱卡, 雷鸣之声, 彩虹炫, 雷达卡, 涂鸦板, 热点灯
无聊签到天数: 68 天连续签到: 1 天[LV.6]常住居民II
& &The exclusion of some colleges from NSC will induce measurement error in the dependent variable. If this error is not correlated with treatment (i.e., classical measurement error) then the true effect of class size on college enrollment will be larger than our observed effect by the proportion of enrollment that is missed (approximately 20 percent). This is because the true treatment effect is the sum of the observed treatment effect and the treatment effect of the unobserved college attenders(Bound, Brown, & Mathiowetz, 2001). However, if the measurement error in college attendance is correlated with assignment to treatment then our effect could be either&&downward or upward biased. This would be the case, for example, if colleges attended&&by marginal students are disproportionately undercounted by NSC.
1、NSC:全国学生资料库
2、用有道直接翻译什么的就算了，我也会用的哦!
我很懒，快速给你意译一下吧：
把部分大学排除出NSC会导致对因变量的测量误差。如果这测量误差与treatment（应该是自变量之一吧，我的理解）不相关，（这种情况是经典理论情形，我的理解，就是没有内生性），那么班级大小（自变量之一）对入学率的真实效果就比可观测到的效果大20%（我的理解，有20%的学校被排除了，所以加上就好了。没有内生性）。这是因为真实效果是客观则与没观测到的效果之和（前面我解释了）。
然而，如果 ...
载入中......
我很懒，快速给你意译一下吧：
把部分大学排除出NSC会导致对因变量的测量误差。如果这测量误差与treatment（应该是自变量之一吧，我的理解）不相关，（这种情况是经典理论情形，我的理解，就是没有内生性），那么班级大小（自变量之一）对入学率的真实效果就比可观测到的效果大20%（我的理解，有20%的学校被排除了，所以加上就好了。没有内生性）。这是因为真实效果是客观则与没观测到的效果之和（前面我解释了）。
然而，如果测量误差与这几个自变量相关（呵呵，有内生性），那么结果可能会上偏（偏大）或者下偏（偏小）。举个这种情况的例子：那些录取了刚过线的学生（marginal student：应该是录取了的学生中分数最低的那些）的大学被NSC不成比例的低估了（我的理解，人家有10%，NSC只记录了8%）。
我的理解，这段话是讨论有无内生性的问题，后面应该是讨论如何找“自然实验”来解决内生性的问题。
懒人快速翻译，但愿能对楼主有帮助。
见怪不怪其怪自败
怪了怪 发表于
我很懒，快速给你意译一下吧：
把部分大学排除出NSC会导致对因变量的测量误差。如果这测量误差与treatme ...呃，，虽然翻译的不是很准确，但还是谢谢你的热心了
单名一个苗 发表于
呃，，虽然翻译的不是很准确，但还是谢谢你的热心了嗯，哪些地方不是很准确呢？欢迎继续交流。
有的地方，没有上下文是很难知道准确意思的。
不知你是想要准确到什么程度，我觉得如果是理解的话应该够了。但是要翻译成文字发表或者给别人看的话，的确是不够。
真要那么准确的话，不妨把原文章发给我看看。
但愿能对你有帮助。
见怪不怪其怪自败
怪了怪 发表于
嗯，哪些地方不是很准确呢？欢迎继续交流。
有的地方，没有上下文是很难知道准确意思的。
不知你是想要 ...43页的英文，要做PPT报告，明天就汇报了。我自己反复研究了下，基本明白了，可能因为没有上下文以供参考，影响了你的理解，所以不太准确，但是是大大的热心，还是谢谢拉
初级学术勋章
初级学术勋章
初级热心勋章
初级热心勋章
初级信用勋章
初级信用勋章
论坛好贴推荐
&nbsp&nbsp|
&nbsp&nbsp|
&nbsp&nbsp|
&nbsp&nbsp|
&nbsp&nbsp|
&nbsp&nbsp|
为做大做强论坛，本站接受风险投资商咨询，请联系（010-）
邮箱：service@pinggu.org
合作咨询电话：(010)
广告合作电话：（刘老师）
投诉电话：(010)
不良信息处理电话：(010)
京ICP证090565号
京公网安备号
论坛法律顾问：王进律师跪求英语高手翻译一下 在线等 很急 O(∩_∩)O 不要翻译器的 谢谢~~~Social FunctionAdvertising is one of major forces that has helped improve the standard of living in a country. By publicizing the material, social, and cultural o_百度作业帮
跪求英语高手翻译一下 在线等 很急 O(∩_∩)O 不要翻译器的 谢谢~~~Social FunctionAdvertising is one of major forces that has helped improve the standard of living in a country. By publicizing the material, social, and cultural o
跪求英语高手翻译一下 在线等 很急 O(∩_∩)O 不要翻译器的 谢谢~~~Social FunctionAdvertising is one of major forces that has helped improve the standard of living in a country. By publicizing the material, social, and cultural opportunities of a free enterprise consumer society, advertising had encouraged increased productivity by both management and labor.By giving consumers an attractive picture of the products available to them, advertising motivates them to buy. For example, advertising has created a personality for each automobile make and model on the market. You, as a free individual, have the opportunity to select the product that best matches your functional or social needs.Advertising serves social needs other than the stimulation of sales. Newspapers, magazines, radio, and television all receive their primary income from advertising. This facilitates freedom of the press.Public services by advertising organization also foster growth and understanding of important social causes. The Red Cross, Community Chest, United Way, and other non-commercial organizations receive continuous financial support and volunteer assistance because of the power of advertising.
Finally, advertising's effect on society has led to important society and legal changes. But advertising itself has been greatly affected by the very law it has brought about .
社会功能　　广告是一个主要的力量,帮助提高了生活水平在一个国家。通过宣传材料、社会和文化机会的自由企业消费社会,广告已经鼓励提高生产率和劳动力两者的管理。　　,为消费者提供一个有吸引力的图片的产品提供给他们,广告激励他们去买。例如,广告已经创建了一个性格对于每个汽车市场上制造和模型。...
社会功能广告是一种主要力量，有助于提高生活水平的国家。通过宣传材料，社会和文化的机会，一个自由企业的消费社会中，广告已经鼓励增加生产力的管理和劳动。给消费者一个有吸引力的图片的产品提供给他们，让他们买广告。例如，广告创造了一个个性每个汽车制造和新型的市场。你，作为一个自由的人，有机会选择最适合您的产品功能或社会的需要。广告服务的社会需求比其他刺激销售。报纸，杂志，广播...
社会功能广告是一种主要力量，有助于提高生活水平的国家。通过宣传材料，社会和文化的机会，一个自由企业的消费社会中，广告已经鼓励增加生产力的管理和劳动。给消费者一个有吸引力的图片的产品提供给他们，让他们买广告。例如，广告创造了一个个性每个汽车制造和新型的市场。你，作为一个自由的人，有机会选择最适合您的产品功能或社会的需要。广告服务的社会需求比其他刺激销售。报纸，杂志，广播...
扫描下载二维码帮忙翻译一下英文，急啊！翻译一篇也可以啊，求各位大神帮个忙。O(∩_∩)O谢谢啦！救救急！_百度作业帮
帮忙翻译一下英文，急啊！翻译一篇也可以啊，求各位大神帮个忙。O(∩_∩)O谢谢啦！救救急！
帮忙翻译一下英文，急啊！翻译一篇也可以啊，求各位大神帮个忙。O(∩_∩)O谢谢啦！救救急！
我爱依琳0085
第二张和第三张图片上的（A)我一个朋友的爷爷从东欧来到美国，在爱丽斯岛经过入境检查后，他去了曼哈顿南部的一个自助餐厅想去吃点东西。他坐在桌边等人来点单，但是每一个人过来招呼他。后来一位女士端着满盘的食物坐在了他对面，并且告诉了他自助餐厅是怎么样的。这位女士说“从一端开始，沿着这条路线选择你想要的东西，在另外一头会有人告诉你需要付多少钱。” 我朋友的爷爷告诉他说“我一下子就明白了在美国的规则。”“这里就像一个自助餐厅一样，只要你愿意付钱，你可以得到你想要的一切。你甚至可以获得成功，但是如果你只是等着别人来带给你什么，你永远不可能成功，你必须要自己行动起靠自己获得它。”
其他的呢！我都快愁哭了。给我点曙光吧！
第四张图片 世界上有很多人都吃快餐。不管什么时候你进到一个快餐餐厅里，都能看到很多人在那里享受他们的美餐，你知道世界上哪个国家的人最喜欢快餐吗？根据去年的一个调查显示，英国人是世界上最热衷快餐的，而法国人是对快餐最没有兴趣的。这个针对13个国家的调查显示，45%的英国人不能放弃快餐是因为它很美味，而且44%的美国人和37%的加拿大人也是持有相同的看法。以自己美味并且高水准的烹饪引以为豪的法国人不喜欢快餐，有81%的法国人认为快餐不健康，75%的日本人也认同这点。中国人又怎么样呢？你多久会吃一次汉堡或者炸鸡？你是否。。。。没有关系 图片上信息没有了 后面的看不到了第五张图片李先生听到门铃响起的时候，已经在床上准备进入梦乡了。他打开灯看了下自己的表，发现已经十二点了。心想“这个时间会是谁呢？” 他决定起来看看，所以起床穿上浴袍走到门口，但是当他打开门并没有人，心想“这真是很奇怪”。然后他就会到卧室，脱掉穿好的衣服，重新回到床上，关掉灯，准备睡觉。过了几分钟后他又听到铃响声，李先生飞快地从床上跳起来冲到门口，他打开门，发现还是没有人在那里。他关上门，努力让自己不要生气。然后他在地板上看到一张纸，捡了起来。纸上写着“现在已经过了午夜，所以是愚人节了，愚人节快乐！”“啊！是隔壁的英国男孩”李先生惊叫并差点笑了，他回到床上很快睡着了，铃声再也没有响起
还有木有空啊，拜托拜托。
昨天没在了，还需要吗？
需要啊，拜托拜托。
接着下面的图片汤姆进了一家商店，商店外有个招牌写着"旧衣买卖".他拿起一条旧裤子，问店主“这个你要收我多少钱？”店主看着裤子说“2个美金”。“什么！”汤姆说“我以为这条裤子至少值5个美金”这个男人说“不，这个裤子的价值一分都不会多于2个美金“”好吧“汤姆从口袋里掏出2美金，说”这是给你的钱，这条裤子挂在你店外，上面标价是6.5美金，但是我觉得这太贵了，所以我想知道它实际值多少钱”然后，在店主还没能想到要怎么说之前，汤姆就拿着裤子从店里消失了
LZ在搞笑？
扫描下载二维码