求助好心人用英汉语翻译英语小段文字...

请高人帮忙把下面这段文字翻译成英语,诚心求助。很快又是一年平安夜……年迈但仍很矫健的圣诞老人照例也要开始繁忙的工作了……因为,在这一天,全世界大约有1亿6千万个孩子在等待圣诞老人的礼物,而圣诞老人只有一个晚上的时间……这意味着:圣诞老人要在1秒内给1434个孩子送去礼物……也就是说,必须在0.0007秒内,把雪橇停在屋顶上,然后顺着烟囱钻进屋子里,悄悄的把礼物放下,在爬出烟囱,坐上雪橇,到达下一个孩子家的屋顶上……那么,圣诞老人的速度必须达到火箭发射的180倍!而圣诞老人的“超级驯鹿”的速度也将是普通驯鹿地26万倍!以这种速度前进,推动气流所产生的冲击波而引起的巨大声响将使人们彻夜难眠……这所需要的爆发力相当于地球重力的14亿倍。很可能,一出发,就会爆炸……另外,即使每个礼物只有100克重,那么1亿6千万份礼物……是1600万千克!这需要10万多只驯鹿,而圣诞老人只有9只……这回,你知道圣诞老人和他的驯鹿有多忙碌了吧。所以,一定不要把烟囱堵住,或者拉住圣诞老人,要和他聊天。并且,更要好好珍惜你得到的礼物。因为我们可怜的圣诞老人真是太幸苦啦!另外网站上的翻译不对。。请不要复制粘贴。。谢谢
很快又是一年平安夜……Soon a year on Christmas Eve ... 年迈但仍很矫健的圣诞老人照例也要开始繁忙的工作了……因为,在这一天,全世界大约有1亿6千万个孩子在等待圣诞老人的礼物,而圣诞老人只有一个晚上的时间……elderly but still supple Santa Claus as usual, to begin to busy wo...
金天,夜晚来临。 远离这个世界上所有的痛苦,它是人生的转折点。 我们的学习,不能返回到起点。 所以,我走在夜晚,走在雨中,我会给予我的一切,就是这样的生活。 风耳语然后再次带来我能找到一个理由,我可以找到一种方法,我要告诉你,这些我可以不说的话,我,而不是镜子...
为您推荐:
扫描下载二维码您当前的位置:&&&&&求助:麻烦好心人帮我把中文简历翻译成英文...正文
求助:麻烦好心人帮我把中文简历翻译成英文...
求助:麻烦好心人帮我把中文简历翻译成英文...,求助:麻烦好心人帮我把中文简历翻译成英文...网站简介信息
8.01Vice-SIFE(Of)overtheEnterpriseIndifferent 1andthePacific,ChinaandShanghaiSIFEareaprojectmanageroncommonSIFEcommunitywho, 2theprojectsupervisionandguidance. 6.01*****classorganizationcommittee 1plan"commemoratethe60thanniversary"victoryintheAnti-JapaneseWarTuanRiactivities,suchYuanBuTuanRiactivitiesshallbegood, Assistsheld"Mid-Autumnfestivalpartycommitteeclass"together"pearlspringclassactivities. Socialnoted: 8.07formatgroup,self-employed 1thecompanybrandagentdozensofdigitalproducts,andmorethan50members,accumulativetotalsalesmorethan200,000 2the"service",andcampussunlightbyotherorganizations,afteroneyearfollowsuit,invobeat Threesponsor,RedCross,schooloflarge-scaleactivitiesasTheTimes, 4andfourcampusteamestablishesthecooperationrelations, 5andthesupplierestablishedgoodbusinessprestige,canestablishaccount. 8.09salesEnglishlisteningheadphones 1firstlastedsixdays,sold$9,600gross,thesecondlastedthreedays,sold$13,000GDP, 2.Besides,theschoolonly. 6.06zhujiangroadtablepromotion 1part-time*****electronicCo.,LTD.Salesmanagerassistant,helpoutfieldcompaniesrecruitingweekendoutdoorsales****digitalproductpromotion, 2toparticipateinpromotionalactivities,accumulativetotalprofitforthecompanymorethantwomillionyuan. 回答者:风落依然-助理三级3-.withSIFEtheAsianandPacificarea,theChineseareaandShanghaiareaprojectmanagerlecturestheSIFEmassorganizati 2.carriesontheprojectsurveillanceandtheinstructionimplementation. 6.01*****classesorganizedCommitteeMember 1.plantoorganize“thecommemorationSino-JapaneseWartowinthe60thanniversary”andsoongroupdateactivities,thecourtyarddepartmentgivetheoutstandinggr 2.assistanceclasscommitteeholds“theMid-AutumnFestivalparty”“togatherZhenzhuspring”andsoonclassesandgradeestomove. SocialActivities: 8.07setsupbeforedawntheworkteam,startsanundertaking 1.toactdozensofcompanyvariousbrandsnumericalcodeproductindependently,themembersurpasses50,theaccumulationsalesvolumeover200,000Y 2.proposedforthefirsttime“thecampussunlightservice”,andisimitatedbyotherorganizationswiththewind,establishesoneyearlater,ininvolvesinthemaindomaintobedefeatedi Defeatsi 3.supportschoolYouthCorpsCommittee,RedCross,freshbranchcourtyardandsoonmultipleschool-widemajor- 4.establishesthecooperatio 5.andthesupplierhaveestablishedthefinecommercialstanding,mayconstructopensanaccountthetime. 8.09salesEnglishhearingearphone 1.firstlastedsixday,sellstheresultant9600Yuan,secondlastedthethreeday,sellstheresultant13,000Y 2.besidestheschoolauthorities,entireschoolonlythis. 6.06PearlRiverroadssetthetablepromotesales 1.toholdconcurrentjobssalesmanager*****electronicLimitedcompanyoutfieldtheassistant,helpsthecompanyrecruitingpersonnelweekendtheoutfieldtoselldigitalproductsandsoon****t 2.participatesinpromotionbyoneself,accumulatesmakesaprofitoftheover20,000Yuanforthecompany.
链接地址:
求助:麻烦好心人帮我把中文简历翻译成英文...由网友原创或转发,若求助:麻烦好心人帮我把中文简历翻译成英文...侵犯了您的权益,请与本站联系,谢谢!--博才网
下页更精彩:
点击排行榜
微信查看最新信息微信扫一扫或用微信搜索微信号:hbrc-com
安卓手机客户端更省流量手机扫描下载或者直接
更多关于求助:麻烦好心人帮我把中文简历翻译成英文...的文章
热点文章排行榜
• 版权所有 Copyright 2011 All rights reserved.小木虫 --- 500万硕博科研人员喜爱的学术科研平台
&&查看话题
【求助】英语太难了,哪位好心人能帮我翻译下下面关于旗袍的这段中文,翻译成英文,谢
旗袍重又登上舞台,作为时髦服饰出现以后,随着人们对西方文明的崇拜,自由主义思潮的影响,电影、文明戏的推广,对明星的崇拜,交谊舞会等设计活动的开展,报纸、杂志上时装专栏的推波助澜,进口服饰、面料的增多等等因素,又结合其他流行样式二迅速发展、变化和流行。由最初的保守样式逐渐吸收外来影响,如袖口缩小并变短露出手臂、下摆缩短并且两侧开衩露出小腿、局部运用蕾丝或半透明织物。最重要的是吸收了西式裁剪法后,加上胸省、腰省,使用装袖、采用垫肩,使其更合体。至20年代中期,新式旗袍已初步定型,并由其发源地上海迅速向海外传播,最终在全国各地广泛流行开来。1929年4月,民国政府制定“服装条例”,规定女子服饰有两款“以为短上衣、单裙,一为长身旗袍.从此旗袍成为我国民族最具影响力的“国服”了。
研究生必备与500万研究生在线互动!
扫描下载送金币哪位好心人能帮我把这些文字翻译成英文啊,不甚感激!!!_百度知道
哪位好心人能帮我把这些文字翻译成英文啊,不甚感激!!!
促进本地区共同繁荣的强烈愿望和有利条件,美国市场上的墨西哥纺织品份额从4。更重要的是、亚欧会议(ASEM) 等区域合作机制的深化发展,已成为韩中两国学者及有关人士共同关注的问题,作为东亚地区经济最具活力的两个国家。在韩国与中国之间, 以获取更大的贸易利益。作为东亚合作的重要内容,北美自由贸易区(NAFTA) 的比重在急剧下降。但是,而且还将为东亚经济注入更多活力、多领域的对话与交流机制,而中国的比重却在急剧上升,已形成了多层次、亚太经合组织( APEC) 。当代韩国杂志中的《韩中经济交流的现状及前景》一文指出当今世界。在两国经贸紧密如斯之下,这不仅有利于两国的共同发展,已开始从战略高度来进一步提升两国经贸合作的水平和档次。由此不难看出韩国对中国市场的依赖性正在增强,东亚各国和地区的交流与合作更趋紧密, 但是由于三国之间的历史遗留问题的影响,由于面临许多困难及政治上的不稳定因素,而亚洲纺织品的份额却从39 %下降到30 %, 在东亚区域经济合作中取得主动,欧盟的比重几乎没有增长. 3 %,有待两国采取更多实质性的合作步骤,但迄今为止,形成了对区域外国家的歧视性待遇。以自由贸易协定为纽带,东亚经济合作取得了长足进步,在韩国出口市场的构成中。中韩两国经济正处于全面合作之中, 中国可以利用与韩国友好的政治关系。早在20 世纪90 年代,带来了贸易创造和贸易转移效应, 提前与韩国建立自由贸易区。例如,建立中韩自由贸易区的前景尚不明朗,随着“10 +3”,从1993 年到1996 年。虽然研究热度在升高。近年来,区域经济一体化逐渐成为可能,如何建立自由贸易区,建立中韩自由贸易区(FTA)呼声不断. 4 %上升到9,显现出深厚的合作潜力,两国之间仍未能就具体合作模式或组织形式达成有实质性的共识,中韩两国有着加强合作,或者怎样组建经济共同体,两国寻求机制性经济合作的基础已经具备. 6 % , 使得这一构想迟迟未付诸行动。随着区域组织一体化趋势越来越明显,2001 年已经超过了14,已成为推动东亚合作进程的重要力量。从 年的数据来看,中韩两国经济合作正在向更高层次发展,多数区域组织协定在取消内部贸易壁垒的同时都保持着对外的贸易壁垒。在此情况下,建立自由贸易区已经成为一种发展趋势,中韩合作以“10 + 3”为舞台, 中日韩三国学者就提出构建中日韩自由贸易区的构想
提问者采纳
along with&quot.Under these circumstancesNowadays world, but the specific weight in China be hoicking, of two countries'103&quot, how perhaps the set set up an economic common body, having already exceeded in 200114, the specific weight of free trade area(NAFTA) in North America descends in the nasty play, up to the present, making this speculation don&#39.Is the important contents that East Asia cooperates, need two countries to adopt more materiality of cooperation step.I ain&#39, Pacific Asia through match organization( APEC), all countries in East Asia and exchanges and cooperation of region are gradually close, how build up free trade area, the most district organizationses make an agreement at the time of canceling internal trade barrier all keep outward of trade barrier, but also wills also is economy for East Asia to infuse into more vitalities. Between Korea and China, in the Korean export market the composing.In recent years. In the contemporary and Korean magazine of 《present condition and foreground of[with] economic exchanges in 》a text point out. 6 %, from
years, have become push East Asia to cooperate the important strength of[with] progress.Bt from here difficult to see a Korea&#39.&#39, have already started level and file time which promotes two country economic trades to cooperate further from the strategic height.Seeing from the data for
years, the second Europe meeting(ASEM)&#39, economic cooperation in East Asia obtained a s in 20 centuries.Ms etc, many realm of dialogue and exchanges mechanism, have already become multilayers.Medium two country economies are aring placed in to cooperate completely in, the establishment free trade area has already become a kind of development trend, economic integral whole in the district turns to makt put into action slowly, medium two stateowned strengthen a cooperation and promote the native area prosper together of strong wishes and beneficial condition.Along with district organization the integral whole turn trend more and more obviously, brought trade creation and trade to transfer an effect. 4 %Rise 9.Taking free-trade agreement as the 纽 takes, medium day Three Kingdoms the scholar put forward set up medium day free trade area of speculation, present a deep cooperation potential.For example, two countries looking for the foundation of the mechanism economic cooperation has already had, the Mexican textile product quota of American market from 4, because of facing the unsteady factor of many diffic103& as satge, having become two Chinese studieses in and relevant personage to pay attention to together of problem.Although the resea ability not yet concrete mode of cooperation or organized form reach a consensus of having the materiality, But the quota of Asian textile product descend to 30% from 39%, the specific weight of the EU almost didn&#39.Close in two country economic trades such as 斯s mechanism turns s dependence to Chinese mars district cooperation't increase. 3 %, but because the history of of Three Kingdoms leaves behind the influence of[with] problem, is two nations that economy in East Asia has vitality most , win a cooperation to take&, free trade area(FTA) noise of shouting in the establishment continuously, build up free trade area with Korea in advance, medium two country economy cooperation just at to higher layer development, this not only is advantageous to the common development of two countries. As early as 90&#39, China can make use of and the political relation of Korean amity, in the district economy in East Asia the cooperation obtain actively with obtain a greater trade benefits, the foreground of free trade area in the establishment still not clear and distinct, become national to outside in the district of bias treatment
提问者评价
虽然不是自己翻的,但是将它输进去也辛苦了。谢谢拉`````
其他类似问题
为您推荐:
其他3条回答
Nowadays world, the establishment free trade area has already become a kind of development trend.Along with district organization the integral whole turn trend more and more obviously, the most district organizationses make an agreement at the time of canceling internal trade barrier all keep outward of trade barrier, become national to outside in the district of bias treatment, brought trade creation and trade to transfer an effect.For example, from
years, the Mexican textile product quota of American market from 4. 4 %Rise 9. 6 %, But the quota of Asian textile product descend to 30% from 39%.Seeing from the data for
years, in the...
这么长....做不来
上面两个用的同一个翻译软件吧……
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁有哪位好心人能帮我用英语翻译下面一小段文字?_百度知道
有哪位好心人能帮我用英语翻译下面一小段文字?
规划建筑用地占地3000平方米,师范学院以北基地条件及规模萧山展示中心基地位于东海市萧山南侧,东南侧200米处为康有为墓,用地范围内高差变化较大,落差约为15米。远期整个萧山规划有集观光,依山面海,草木茂盛。基地四周环境优美,地势北高南低,也能使展示中心成为旅游景区内的一个景点、旅游等一体的萧山公园
提问者采纳
the fall is about 15s collegeCondition and Dimension of the BaseThe base of Xiaoshan Exhibition Centre lies in the south of Xiaoshan District in Donghai City. The programming area will take up 3000 square metres or so. There is great discrepancy of height in the programming area--the north part is very high and the south part is very low. The Xiaoshan Park which combines sightseeing and tourism together can make the Exhibition Centre a scenic spot in this famous place of interest. The Tomb of Mr Kang Youwei lies 200 metres southeast of the base, and the surroundings is very beautiful with verdurous vert and wonderful landscape of mountains and the sea, and in the north of the teacher&#39
提问者评价
十分感谢!!
其他类似问题
为您推荐:
英语翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 英语翻译 的文章

 

随机推荐